No exact translation found for البنك المحلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البنك المحلي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cher Abraham, j'ai fait un dépôt à la banque.
    عزيزى (إبـراهام) لقد أودعت .... لكَ وديعة فى البنك المحلى
  • Bienvenue à la Gemeinschaft Banque. Merci de me recevoir si vite.
    .مرحباً بكِ فى البنك المحلي - .شكراً لك علي مقابلتي بسرعة -
  • Je suis à la banque, j'aide Sara à en sortir. Ah, concubinage.
    (أنا في البنك، أساعدة (سارة - الشراكة المحلية -
  • Il permettra aux contributions volontaires et à d'autres sources de financement de fournir des capitaux d'amorçage remboursables aux comptes locaux de fonds renouvelables qui seront mis en place au niveau national avec les partenaires nationaux et les institutions bancaires locales participantes lesquelles assumeront la responsabilité fiduciaire des opérations de prêts au niveau local.
    وستمكن هذه النافذة المساهمات الطوعية ومصادر التمويل الأخرى من تقديم "عمليات جمع تعويضية لرأس المال الأولي" لحساب الصندوق المتجدد المحلي لكي يكون على المستوى القطري مع الشركاء الوطنيين ومشاركة المؤسسات البنكية المحلية التي ستتحمل المسؤوليات الائتمانية لعمليات الإقراض المحلية.
  • Avec l'aide de la Banque mondiale, les conseils locaux ont établi leurs systèmes administratifs et financiers de base.
    وبمساعدة من البنك الدولي، أنشأت المجالس المحلية نظمها الإدارية والمالية الأساسية.
  • Travaillant en collaboration avec l'UNICEF et les organisations non gouvernementales locales, la Banque a fourni une assistance à plus de 500 enfants pour les aider à quitter les camps militaires et à retourner à l'école ou à suivre une formation professionnelle.
    وبالتعاون مع اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية المحلية، ساعد البنك أكثر من 500 طفل في الانتقال من المعسكرات التي يعيشون بها والعودة إلى المدارس أو إلى التدريب المهني.
  • Le Ministère des affaires sociales, en collaboration avec la Banque mondiale et d'autres organisations internationales et locales, met au point un système automatisé de normes de qualité et de spécifications pour les bénéficiaires, les services et les prestataires de services, en complément des conditions générales et spécifiques applicables aux accords contractuels passés avec les ONG et les institutions de protection sociale.
    كما تعمل وزارة الشؤون الاجتماعية بالتعاون مع البنك الدولي ومنظمات دولية ومحلية أخرى، على تطوير نظام متكامل وممكن من المعايير والمواصفات الخاصة باختيار المستفيدين والخدمات، ومعايير تأهيل المؤسسات التي تقدم الخدمات، إضافة إلى الشروط العامة والخاصة للتعاقد مع الجمعيات الأهلية ومؤسسات الرعاية.